ニュース 「ボス」の言い換えは？. トピックに関する記事 – 「ボス」の別の表現は？

名詞

• 上司
• 主任
• リーダー
• リーダ
• 大将
• 棟梁
• 頭首
• 頭領

上司，監督，社長，ボス；雇い主；実力者，支配者ボス（boss）とは、日本語で「上司」として訳されていますが、英語では以下のように表現されています。

トップの人の呼び方は？親方／親分／親玉／棟梁／首領／頭目／ボス の共通する意味 仲間などを統率し、上に立つ人。

マフィアのボスはなんて呼ばれますか？

マフィアの各組織はファミリーと呼ばれ、首領（ボスあるいはドン、カポとも言う）、アンダーボス（underboss…暴力団の若頭に相当）をトップとして、複数のカポ・レジーム（capo régime、幹部、カポあるいはキャプテンとも言う）の率いる二次組織（英語では"crew"と呼ばれることが多い）に各ソルジャー（構成員）は …boss. 「boss」は、「上司」の意味を持つ英単語の中で、最も一般的に使われています。

マフィアのボスはなんと呼ばれますか？

マフィアの各組織はファミリーと呼ばれ、首領（ボスあるいはドン、カポとも言う）、アンダーボス（underboss…暴力団の若頭に相当）をトップとして、複数のカポ・レジーム（capo régime、幹部、カポあるいはキャプテンとも言う）の率いる二次組織（英語では"crew"と呼ばれることが多い）に各ソルジャー（構成員）は …

(口語) 上司。 監督。 管理者。 （ゲーム）ボス。

トップのことを何という？

一番／先頭／トップ の使い分け

「一番」は、順番の最初と序列の最上位。 また、「私の一番好きな人」のように、副詞として、最も、の意でも用いられる。 「先頭」は、列、行列の最初の意。 「トップ」は、順番の最初の意のほか、序列の最上位の意で使われ、「会社のトップ」は、最高責任者の意。① 第一位。 首位。老板 (ラオパン/lǎo bǎn) – 『社長』、『店主』、『ボス』

「首領」「頭目」「ボス」は、集団の中で特に実権を握っているかしらをいう。 「親分」「親玉」「首領」「頭目」「ボス」は、犯罪者など、あまりよくない集団の中の中心的人物をさすことが多い。

ボスとリーダーの違いは何ですか？ボスは部下をあごで使う。 リーダーは部下を指導する。

ボスは何語ですか？boss. オランダ語のbaas（主人）から出たことば。 アメリカからの外来語として日本語化したもので、町の顔役、親分といったあまり好ましくない意味で使われるが、元来は集団の責任者や指導者をさす。

「トップ」に似た言葉は？

数えられる一連の最初の要素 の意

• 1番
• 最前
• ピン
• ナンバーワン
• 一番目
• いの一番
• 第一
• トップ

（組織の）長，リーダー；（一族の）首長，族長；上司組織などをまとめる役割を担う人のこと

• 主任
• チーフ
• 長
• 指揮者
• ヘッド
• 最高責任者
• オペレーター
• 司令塔

マフィアファミリーの組織構造において、コンシリエーリは、ボス（首領）、そしてアンダーボス（副首領）の次に位の高いポジションだ。 ちなみにその下に続くのは、複数のカポ（幹部）と各幹部の下で働くソルジャー（構成員）である。